Usual Suspects in Shibuya

2014年2月8日、東京では二十年ぶりといわれる大雪が降った。雪に慣れていない都会の人たちが、街の色々なところで滑っているのを見かけた。この動画は、特に滑る人が多かった渋谷駅の近くの場所で撮影した。いつもの場所で、いつもの時間に、いつもの歩き方で滑っていく人たちの記録。

On February 8, 2014, Tokyo saw its heaviest snowfall in twenty years. Urban dwellers, unaccustomed to snow, were seen slipping throughout the city. This video was filmed near Shibuya Station, where many people were notably slipping. It captures the moments when people, in their familiar places and at their usual times, slip while maintaining their typical walking style.

Still from a color video. Courtesy of the Artist.

CV / NEWS / VIDEOS / INSTALLATIONS / ACTIONS / GRAPHICS / TOMO City Museum / INSTAGRAM