ショックレジスト / Shock Resistant



ギャラリーの近くに、ゴミ回収者が使うカートが路駐されていた。深夜、誰も使っていない時間を見計らってそれを借り、街中のダンボールを集めた。そうして数日かけて集まった大量の段ボールを、ギャラリーの床から天井まで積み上げた。
日本の建築でお馴染みの「耐震補強柱」を思わせるこのダンボールの構造体は、脆弱な素材によって辛うじて保たれた危うい均衡と言えるかもしれない。と同時に、それは展覧会で私たちが提示する「ショックレジスト(耐衝撃)」の空間性そのもののメタファーでもあるかもしれない。会期終了後、ダンボールは街に戻される。

A recycling collector’s cart was left parked near the gallery. Late at night, while it sat unused, Tomotosi borrowed it to gather cardboard from the city’s streets. Over several nights, we stacked the collected cardboard from the gallery floor to the ceiling.
Reminiscent of the seismic reinforcement columns common in Japanese architecture, the structure is a precarious equilibrium held together by fragile materials. At the same time, it serves as a metaphor for the very spatiality of Shock Resistant—the condition this exhibition seeks to propose. After the exhibition, the cardboard will be returned to the streets.

In collaboration with
@young____ooo
@isg.k
@chevv0n
@studiya.gallery
and the cardboard collector
–

CV/NEWS/ VIDEOS/ ACTIONS/ GRAPHICS / TOMO City Museum / INSTAGRAM