トモ都市美術館 – 都市をたずねる123「目指せ5匹!新宿で猫を探してみる!」- “Let’s Find 5 Cats in Shinjuku!”


8/8(土)に、トモ都市美術館企画で「目指せ5匹!新宿で猫を探してみる!」をやってみます。街を歩いていて猫に出会うとテンションが上がる人は多いのではないでしょうか。一方で、排せつや鳴き声などが地域の課題となっている側面もあります。今回は新宿でのら猫を探して歩き、どんな場所に現れ、どのように街と関わっているのかを観察してみます。
ちなみに当日は「世界猫の日」。猫について考えると同時に、猫を通して私たちが暮らす街についても見つめ直す機会になれば幸いです。途中参加・離脱可。誰が来るでしょうか?誰も来なければトモトシ1人で探してみます! 

Let’s Find 5 Cats in Shinjuku!
Join TOMO City Museum on Saturday, August 8, for a cat-spotting walk through Shinjuku! Spotting a cat on the street often makes our day. However, stray cats can also bring local challenges, like noise and waste. Since August 8 is International Cat Day, let’s explore the city together. We’ll look for stray cats, see where they hang out, and rethink how we share our city with them.
Feel free to join or leave at any time. If no one shows up, Tomotosi will go on a solo cat hunt!

 ── 

都市をたずねる 123 -「目指せ5匹!新宿で猫を探してみる!」
日時:2026年8月8日(土)18:30 – 20:30
集合:新宿駅東口広場 ライオン像前
終了:新宿周辺
参加費:無料
企画:トモ都市美術館
連絡先:080-3057-9642
※雨天順延 

Ask the City 123 – Let’s Find 5 Cats in Shinjuku!
Date & Time: Saturday, August 8, 2026, 18:30 – 20:30
Meeting Place: the Lion Statue, Shinjuku Station East Exit
Ending Place: Shinjuku area
Fee: Free
Organizer: TOMO City Museum
Contact: 080-3057-9642
Postponed in case of rain.

──


トモ都市美術館