セブンイレブンで、セブンイレブンを買う/Buying a 7-Eleven at 7-Eleven


個展を開くギャラリーの真向かいにセブンイレブンがあり、私はそこをよく利用していた。

展示の準備疲れで歩く気力もなくなったある日、ふと思った。「このギャラリーがセブンイレブンだったらよかったのに」
これはセブンイレブンの外観を撮影し、それをセブンイレブンのネットプリントで印刷し、それをセブンイレブンで買ったハサミとテープで貼り付け、ギャラリーにセブンイレブンをコピペするという作品である。

Buying a 7-Eleven at 7-Eleven
There is a 7-Eleven store directly opposite from the gallery where solo exhibitions were held, and I often used that store.
One day as I was very tired from preparations for an exhibition so that I couldn’t even walk, I thought to myself.
“I wish this gallery was a 7-Eleven.”
This work involved photographing the 7-Eleven store, printing the photos using 7-Eleven’s network printing, cutting paper with a pair of scissors and gluing them with tape both bought at 7-Eleven, thus copying and pasting the 7-Eleven into the gallery.

 

HOME