フルーツとしてお金を売る / Selling money as fruit

 

リンゴの一つ一つは違った色と形、さらには生産者と産地を持ち、その消費体験の質は一回性である。
この性質を包み隠し、均質の価値として流通させることで貨幣システムは成リ立っている。
これはフルーツとしてお金を扱った時の、コミュニケーションの記録である。

WIRED CREATIVE HACK AWARD 2016ファイナリスト
フルバージョン

I tried to shake the monetary system.   I got an inspiration from the value of fruit.
Every fruit has particular character depending on climate, soil, and method.
Of course, the monetary system is established with covering up that character.
I don’t know that this try could disclose the secret place of currency.
But there was a communication we don’t usually do.

WIRED CREATIVE HACK AWARD 2016 finalist
FULL VERSION

HOME